Dante Alighieri
1) The Inferno
Author
Language
English
Formats
Description
"Award-winning poet Mary Jo Bang has translated the Inferno at a moment when popular culture is so prevalent that it has even taken Dante, author of the fourteenth-century epic poem The Divine Comedy, and turned him into an action-adventure video game hero. Dante wrote his poem in the vernacular, rather than in literary Latin. Bang has similarly created an idiomatically rich contemporary version that is accessible, musical, and audacious. She's matched...
Author
Series
Language
English
Description
This first volume of this new Divine Comedy presents the Italian text of the Inferno and, on facing pages, a new prose translation (the first in twenty-five years). The editor's translation brings a new power and accuracy to the rendering of Dante's extraordinary vision of Hell, with all its terror, pathos, and sardonic humor, and its penetrating analyses of the psychology of sin and the ills that plague society. The introduction and notes are designed...
4) The paradiso
Author
Language
English
Description
"With his journeys through Hell and Purgatory complete, Dante is at last led by his beloved Beatrice to Paradise. Where his experiences in the Inferno and Purgatorio were arduous and harrowing, this is a journey of comfort, revelation, and, above all, love-both romantic and divine. Robert Hollander is a Dante scholar of unmatched reputation and his wife, Jean, is an accomplished poet. Their verse translation with facing-page Italian combines maximum...
5) Purgatory
Author
Series
Language
English
Description
Purgatory is the second part of Dante's The Divine Comedy. We find the Poet, with his guide Virgil, ascending the terraces of the Mount of Purgatory inhabited by those doing penance to expiate their sins on earth. There are the proud - forced to circle their terrace for eons bent double in humility, the slothful - running around crying out examples of zeal and sloth, while the lustful are purged by fire.
6) Paradise
Author
Series
Language
English
Description
Led by his guide Beatrice, Dante leaves the Earth behind and soars through the heavenly spheres of Paradise. In this third and final part of the Divine Comedy, he encounters the just rulers and holy saints of the Church. The horrors of the Inferno and the trials of Purgatory are left far behind. Ultimately, in Paradise, Dante is granted a vision of God's heavenly court-the angels, the Blessed Virgin and God Himself.
Author
Series
Midland book ; MB-162
Language
English
Description
A text by Dante Alighieri published in 1294. It is an expression of the medieval genre of courtly love in a prosimetrum style, a combination of both prose and verse. Referred to by Dante as his libello, or "little book", The New Life is the first of two collections of verse written by Dante in his life. La Vita Nuova is a prosimetrum, a piece containing both verse and prose, in the vein of Boethius' Consolation of Philosophy. Dante used each prosimetrum...
Author
Series
Harvard classics ; 20
Language
English
Description
"'The Divine Comedy' begins in a shadowed forest on Good Friday in the year 1300. It proceeds on a journey that, in its intense recreation of the depths and the heights of human experience, has become the key with which Western civilization has sought to unlock the mystery of its own identity. Allen Mandelbaum's astonishingly Dantean translation, which captures so much of the life of the original, renders whole for us the masterpiece that genius whom...
10) Dante's Inferno
Author
Language
English
Description
Dante Alighieri was born in Florence, Italy in the middle of the 13th century and what is principally known of him comes from his own writings. One of the world's great literary masterpieces, the "Divine Comedy" is at its heart an allegorical tale regarding man's search for divinity. The work is divided into three sections, "Inferno", "Purgatorio", and "Paradiso", each containing thirty-three cantos. It is the narrative of a journey down through Hell,...
Author
Publisher
Farrar, Straus and Giroux
Pub. Date
1994.
Language
English
Description
The Inferno of Dante: A New Verse Translation, Bilingual Edition
This widely praised version of Dante's masterpiece, which won the Los Angeles Times Book Prize and the Harold Morton Landon Translation Award of the Academy of American Poets, is more idiomatic and approachable than its many predecessors. Former U.S. Poet Laureate Pinsky employs slant rhyme and near rhyme to preserve Dante's terza rima form without distorting the flow of English idiom....
Author
Series
Language
English
Description
"Dante's Inferno describes his descent into Hell midway through his life with the Roman Virgil as his guide, and is unparalleled in its depiction of the tragedy of sin. It is a work inspired by a profound confidence in human nature, yet also expresses Dante's horror at the way individuals can destroy themselves and each other, creating Hell on Earth. A response to the violent society of thirteenth-century Italy, the Inferno reveals the eternal punishment...